#Fuocoammare et “#Italiens, quand les émigrés c’était nous” : une semaine de réflexion sur le rapport à la migration

La sortie en France, le 28 septembre dernier, du film de Gianfranco Rosi, “Fuocoammare, par-delà Lampedusa”, et la représentation du spectacle musical “Italiens, quand les émigrés c’était nous” par la troupe Gruppo Incanto à Paris le 11 novembre prochain, nous invitent à porter un regard nouveau sur les tragédies des migrations.

 

Récompensé par l’Ours d’Or à la Berlinale 2016, le nouveau documentaire de Gianfranco Rosi, Fuocoammare (« Feu à la mer », en sicilien), raconte l’île de Lampedusa à travers le regard de six de ses habitants. Parmi eux, Samuele, un garçon de 12 ans, ou encore Pietro, un médecin qui soigne les insulaires comme les migrants.

À travers ce documentaire sans mise-en-scène, le réalisateur réunit deux mondes indissociables, mais qu’on ne voit jamais ensemble dans les médias : la vie quotidienne des habitants de l’île et les tragédies, elles aussi quotidiennes, que doivent affronter les migrants. En réussissant cette réunion, Rosi nous raconte l’île de Lampedusa (sur laquelle il a passé plus d’une année de tournage) en tant que telle, et pas simplement la vie de ses habitants ou celle des migrants. Ce film sera par ailleurs le représentant de l’Italie pour les Oscars 2017, et était projeté à Nantes hier dans le cadre de la manifestation « Migrations, l’Europe dans les mouvements du monde ».

La réflexion sur le rapport aux migrants est également au cœur du spectacle musical Italiens, quand les émigrés c’était nous, à Paris le 11 novembre prochain par Gruppo Incanto. Ce spectacle, précédé d’un colloque sur le même thème, retrace l’histoire des émigrés italiens en France à travers des chants traditionnels et des vidéos. Il vise ainsi à placer ces derniers « aux premières loges pour accueillir de nouveaux migrants ».


Sources :
http://www.italieaparis.net/actualite/news/fuocoammare-aux-sombres-15394/
http://cinema.arte.tv/fr/article/fuocoammare-au-cinema-mercredi-27-septembre
http://www.centreculturelfrancoitalien.org/fuocoammare.html
http://www.italieaparis.net/actualite/news/italiens-quand-les-emigres-15347/

 

Laisser un commentaire